Gombrowicz, Witold oldala, Szlovák Fogadtatás
Recepció
Witold Gombrowicz patrí na Slovensku (spolu s Witkacym a Konwickým) k neznámym poľským spisovateľom, a to aj napriek tomu, že jeho viacdielny Denník považujú viacerí poľskí literárni kritici za najvýznamnejšie dielo poľskej literatúry 20. storočia. Gombrowiczova svojská syntax, experimentovanie s formou (hľadanie formy), texty zostavené zo sémantických hier a zdanlivo nemožných percepčných ne-kompetentností autora a jeho postáv, aluzívnosti a veľavravných „logických“ argumentácií, to všetko navrstvené na seba v jednom celku, v jednej hrči, či skôr spleti sietí, spôsobuje kritikom aj čitateľom neznesiteľný bruchabôl (...).
Patrik Oriešek