Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Vitéz Somogyváry Gyula: A boldog szunnyadókhoz

A boldog szunnyadókhoz (Magyar)

Aludjatok, ti áldott szunnyadók,

Aludjatok, ti néma hadsereg.

S ne bántson könny, mely értetek pereg.

Aludjatok, nagy álmok álmodói:

 

a hősök álma mindörökre mély.

Csak simogasson e bús gügyögésünk

szelíden, mint a halk tavaszi szél.

Apák, fiúk, szerelmes vőlegények,

 

kik porladoztok, haj, sok éve már,

akik elé mennydörgő agyúszóban

véres mezőkön toppant a halál,

aludjatok! – A szunnyadástok boldog,

 

mert csonttá kövült bennetek az álom:

hogy diadalmas, erős nemzet él

Kárpát ölében, a tiszai tájon.

Aludjatok csak, gácsországi holtak,

 

s a Drina mentén szunnyadó bakák,

álmodjatok ott messze Moldovában

s az Alpeseknek örökös havában

magyar halottak: fiúk és apák.

 



FeltöltőMucsi Antal
Az idézet forrásaInternet

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap