Kovács András Ferenc: Inner space (Enteriőr Angol nyelven)
|
Enteriőr (Magyar)Bizonytalan párás ablakszemen bámulsz a kert leroskadt fáira. Nincs irgalom – kivattázott magasban madár kiált, s nem hallhatod te sem, akárha tüllfelhőkön taposnál, oly zajtalan már minden mozdulat, olyan véletlen, elfojtott a hang – a tél törékeny műtőasztalán egy összeroppant hóakvárium, és jégvirággal metszett vitrinében eltátogó kihalt üveghalak forró szeméből ámulsz önmagadra… |
Inner space (Angol)You look at the garden's sagging trees
|