Dolinay Tamás: Ősz
Ősz (Magyar)Lábaimnál sodort, sárga levelek Bennük kódolt üzenetek, Üzenetek a holnapnak, a holnaputánnak Lehet, hogy a sanyarú mának.
Üzenetek az öregeknek, az elvetélt sorsoknak, Gyógyír a betegeknek, a fuldoklóknak, Üzenetek a robotban fáradt családnak, A tékozló gyereknek, a fáradt anyáknak.
Üzenetek a gyakran megbotlóknak, Üzenetek a gátlástalan csalóknak, Üzenetek a jövőt semmibe vevőknek, A magabiztosaknak, a sohase tépelődőknek.
A didergőknek, a telet kerülőknek, Üzenetek a tavaszt váróknak és kétkedőknek, Üzenetek a jobb mának és a szebb jövőnek, A vágyakkal messzire repülőknek.
Egy langyos fuvallat elrepíti a leveleket, Az árokba sodorja a reményeket Vékonyka porral betakarja a múltat. Azt suttogja, a jövő csak rajtunk múlhat.
|
FordításokAngolFall N. Ullrich Katalin Kérjen fordítást! |