Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Csoóri Sándor: Semmi se jó

Csoóri Sándor portréja

Semmi se jó (Magyar)

(csonka szonett)

Semmi se jó: az alvás se, a fény se.

A boroktól is csak a megrozsdásodott

nádas zúg felém, vagy az a vércse-

banda, amely útonállóként folyton ott

 

ólálkodott szűk udvarunk fölött.

A múlt se jó, s az emlékek se jók már.

Lassú hintókon hozza Isten a ködöt,

hogy énekeljek én is a ködben.

 

De hogy kinek, azt ő se mondja meg.

Nőket sorol, öröklét-ízű nőket,

akik ágyamba visszatérhetnének,

 

kezükben egy-egy árvízi csokorral.

De aztán legyint: hagyjam őket is.

Az elmúlással ők is rosszban vannak.



FeltöltőTauber Ferenc
Kiadóhttps://konyvtar.dia.hu/html/muvek
Az idézet forrásahttps://konyvtar.dia.hu/html/muvek
Megjelenés ideje

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap