Balázs F. Attila: Cântă copacul (Énekel a fa Román nyelven)
|
Énekel a fa (Magyar)a madarak lenyelték a hangot, „a fák énekelnek” – mormogja a költő tovább pötyög a billentyűzeten
|
Cântă copacul (Román)păsările au înghiţit glasul, „copacii cântă” – a mormăit poetul continuu tastatura loveşte copacii-n continuare cântă
|