A. Túri Zsuzsa: Soraya

A. Túri Zsuzsa

Soraya (Magyar)

haja

körülötte

hullámzik

a földön

éjszemét lehunyja

csak szája mozog

rászabott

gödörben

sajgó teste

börtön

téren

vad csürhe

hamis vád

mocsok

kíméletlen

percek

éles kövek

hullnak

az égen hazugság

gyilkos napja kél

kard

félhold és csillag

bálvánnyá

torzulnak

a porban

virágot

varázsol

a vér

*A megkövezett nők emlékére

Feltöltő	A. Túri Zsuzsa
Az idézet forrása	Saját vers

Fordítások

Francia
Soraya
A. Túri Zsuzsa

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

Nyelv	Kérések	+1
Albán	–
Belarusz	–
Bolgár	–
Katalán	–
Cseh	–
Dán	–
Német	–
Görög	–
Angol	–
Eszperantó	–
Spanyol	–
Észt	–
Finn	–
Ír	–
Galego	–
Ógörög	–
Horvát	–
Örmény	–
Izlandi	–
Olasz	–
Latin	–
Luxemburgi	–
Litván	–
Lett	–
Macedon	–
Máltai	–
Holland	–
Norvég	–
Provanszál	–
Lengyel	–
Portugál	–
Román	–
Orosz	–
Szlovák	–
Szlovén	–
Szerb	–
Svéd	–
Török	–
Ukrán	–
Jiddis	–

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:

Linkek:

Bábel Web Antológia

Visegrad Literature