Herrera y Reissig, Julio: A plébános (El cura Magyar nyelven)
|
El cura (Spanyol)Es el cura... Lo han visto las crestas silenciarías, De su mano propicia, que hace crecer las mieses, El pase del hisopo al zueco y la guadańa; de sus sermones fluyen suspiros de albahaca;
|
A plébános (Magyar)Ő a pap… Gond, baj ellen, a Gonosz ellen lázad Áldásosztó kezéből, melytől a kalász érik, Az izsópot letéve a dombok közé felmegy, A prédikációból sóhaj száll: rozmaring-ág,
|