González Martínez, Enrique: Ha mosolyt lelni megtanulsz… (Cuando sepas hallar una sonrisa... Magyar nyelven)
|
Cuando sepas hallar una sonrisa... (Spanyol)Cuando sepas hallar una sonrisa cuando nada a tus ojos quede inerte, cuando tiendas la vista a los diversos entonces en las flamas de la hoguera Sentirás en la inmensa muchedumbre Sacudirá tu amor el polvo infecto y besarás el garfio del espino
|
Ha mosolyt lelni megtanulsz… (Magyar)Ha mosolyt lelni megtanulsz a lágyan ha megtanulod nem látni a gyöngét, ha tekinteted egyszer majd kiterjed akkor egy tökéletes szerelemnek Lények és dolgok közül akkor tör fel A por fertőzött, szürke színi leplét És megcsókolod hegyét a tövisnek,
|