Davie, Donald: Chopin kertjében (In Chopin’s Garden Magyar nyelven)
|
In Chopin’s Garden (Angol)I remember the scarlet setts I remember outside the windows, And a climbing vapour, storm-wrack Masovia bows its birches And fast now It approaches. See them, ennobled by
|
Chopin kertjében (Magyar)Vasárnap... Alig járt út Még látom a kertben a nőt... Felhő szállt föl, vihar éledt Megadón hajlongnak a nyírfák, A felzúgó polonézben Nemesen szirtesednek az arcok
|