Szeferisz, Jorgosz: Recitativo (Ἀφήγηση Magyar nyelven)
Ἀφήγηση (Görög)Αὐτὸς ὁ ἄνθρωπος πηγαίνει κλαίγοντας Οἱ ἄλλοι ἄνθρωποι φροντίζουν τὶς δουλειές τους Πηγαίνει μέσα στοὺς δρόμους ποτὲ δὲν πλαγιάζει Ἄλλοι τὸν ἄκουσαν νὰ μιλᾶ μοναχὸ καθὼς περνοῦσε Τὸν συνηθίσαμε εἶναι καλοβαλμένος κι ἥσυχος Τὸν συνηθίσαμε δὲν ἀντιπροσωπεύει τίποτα
|
Recitativo (Magyar)Ez az ember sírva jár; Van, aki napi gondjaira gondol, Rója az utcákat, nem fekszik le soha, Van, aki hallotta beszélni mentében, egyedül, Megszoktuk már, megbízható, nyugodt, Megszoktuk már semmit sem jelent,
|