Kaváfisz, Konsztandínosz: Oszroéné egyik városában (Εν Πόλει της Oσροηνής Magyar nyelven)
|
Εν Πόλει της Oσροηνής (Görög)Aπ’ της ταβέρνας τον καυγά μάς φέραν πληγωμένο Είμεθα ένα κράμα εδώ· Σύροι, Γραικοί, Aρμένιοι, Μήδοι.
|
Oszroéné egyik városában (Magyar)Egy kocsmai verekedésből sebesülten, éjfél körül Keverék nép vagyunk mi: szírek, görögök, örmények, médek.
Oszroéné - Mezopotámia egyik vidéke. Kharmidész - Platón egyik dialógusának főszereplője.
|