Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Elfogadom Adatvédelem

Blumenthal, Oscar: Ha folyton haszonra török... (Wer immer nach dem Nutzen strebt... Magyar nyelven)

Blumenthal, Oscar

Wer immer nach dem Nutzen strebt... (Német)

Wer immer nach dem Nutzen strebt,
Der glaubt wohl, dass er ewig lebt,
Sonst würd’ er vor der Frage stutzen:
Am letzten Tag, wo bleibt der Nutzen?

Feltöltő	Efraim Israel
Az idézet forrása	internet

Ha folyton haszonra török... (Magyar)

Ha folyton haszonra török,
Azt hiszem, életem örök,
S úgy ezt a kérdést elszalasztom:
A végén hová lesz a hasznom?

Israel Efraim

Feltöltő	Efraim Israel
Az idézet forrása	saját fordítás

Linkek:

Bábel Web Antológia

Visegrad Literature