Rode, Helge: Tavasz (Foraar Magyar nyelven)
|
Foraar (Dán)Se Foraarets Tid oprinder, Hvor Dag ta'r Nat ved Haand. To lyse, unge Kvinder, den ene lig en Aand. Ja, nu er de kommen til Lande, Gud ved, hvorfra de kom? De kom over store Vande, og ser sig forundret om.
|
Tavasz (Magyar)Ha lángcsóvákat szőnél, hol a fény az éjbe csap - két édes, szőke nővér nevet le, mint a nap. Ki küldi ezt a víg párt, hogy ég és föld örül? A nagy vizeken át jön, s káprázva tekint körül.
|