Poe, Edgar Allan oldala, Művek fordításai Német nyelvre
Művek
Fordítás nélküli művek
A dreamA Dream Within a Dream
A Pæan
A Valentine
A West Point Lampoon [Lines on Joe Locke]
Al Aaraaf
Alone
An acrostic
An Enigma
Annabel Lee
Beloved Physician
Bridal Ballad
Catholic Hymn
Deep in earth
Dream-Land
Dreams
El Dorado
Eleonora
Elizabeth
Enigma
Epigram for Wall Street
Eulalie
Evening star
Fairy-land
Fairyland
Fanny
For Annie
Fragment of A Campaign Song
Imitation
Impromtu
Israfel
Latin Hymn
Lenore
Lines on Ale
Manuscript Found in a Bottle
Mysterious Star
O Tempora! O, Mores!
On poetry
Parody on Drake
Queen of May Ode
Romance
Serenade
Song
Song of Triumph
Sonnet - To Science
Sonnet - To Zante
Sonnet – Silence
Spirits of the Dead
Spiritual Song
Stanzas (In youth have I known…)
Stanzas (To F. S. O.)
Tamerlane
The Angel of the Odd – An Extravaganza
The Bells
The Cask of Amontillado
The City in the Sea
The Colisseum
The Conqueror Worm
The Divine Right Of Kings
The Happiest Day
The Haunted Palace
The Lake
The Masque of the Red Death
The Sleeper
The Tell-Tale Heart
The Valley Nis
The Walley of Unrest
The Raven
To - (Fair maiden, let thy generous heart)
To - (I heed not that)
To - (I would not lord it o'er thy heart)
To - (Not long ago, the writer of these lines)
To - (Should my early life seem)
To - (Sleep on, sleep on, anouther hour)
To - (The bowers whereat)
To F--
To F--S S. O--D
To Helen (Helen, thy beauty is to me...)
To Helen (I saw thee once...)
To M——
To M. L. S——*
To Margaret
To Miss Louise Olivia Hunter
To My Mother
To Octavia
To One Departed
To One in Paradise
To the river
Ulalume